"我愿意做我答应过你的事"日本怎么说?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/15 21:59:45
如题.急!

我愿意做我答应过你的事
私はあなたに承诺したことが责任を持って(喜んで)やります。

あなたと约束したことは喜んで守る。
anatatoyakusokusitakotohayorokonndemamoru.
这个应该是最地道的说法了吧。

贵方と约束した事をやりたいのです

あなたに承诺したことはしたいと思います。

君に承诺したことをやりたいです。

约束したことをやりたいです。